Байетт написала продолжение и опубликовала его в специальном выпуске журнала «Викторианская поэзия», посвященном женщинам-поэтам, в 1995 году, пять лет спустя после выхода романа. Вдумайтесь, что это такое? Издание посвящено викторианской поэзии, и вдруг в нём появляются стихи, написанные современной писательницей! Стихи Кристабель Ла Мотт! Байетт продолжает писать за Кристабель Ла Мотт, а публикует это не Антония Байетт (хотя, конечно, она это послала), а знаете кто? Мод Митчелл-Бейли. Дескать, она нашла замечательный рисунок художницы Майи, но не Бейли, а Майи Ла Мотт, а на обратной стороне – стихи её матери. То есть что из этого следует? Во-первых, мы видим двойной хеппи-энд. Хотелось ей ещё захэппи-эндить! Таким же образом, как она ткала ткань своего романа в виде очень странных имитаций, стилизаций… Мы узнаем, что, оказывается, Кристабель всё-таки навела мосты и помирилась со своей дочерью, которая росла у чужих людей. Ну а, естественно, Мод вышла замуж за Роланда, взяла его фамилию (двойную со своей) и продолжает это исследование.